生化危机：终章国语

米拉·乔沃维奇 伊恩·格雷 艾丽·拉特 鲁比·罗丝 李准基 肖恩·罗伯茨 威廉·莱维 欧文·马肯 萝拉 艾尔·安德森 密尔顿·施尔 西沃恩·霍奇森 凯文·奥托 保罗·汉普赛尔 

铁血战士2018国语

波伊德·霍布鲁克 崔凡特·罗兹 雅各布·特伦布莱 科甘-迈克尔·凯 奥立薇娅·玛恩 斯特林·K·布朗 托马斯·简 阿尔菲·艾伦 奥古斯托·阿吉莱拉 杰克·布塞 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 布赖恩·A·普林斯 麦克·多普德 尼尔迈特 加里·切克 艾米·阿内克 弗雷泽·艾奇逊 简·波斯 洛奇林·莫罗 叶芳华 里斯·威廉姆斯 塞奇·布洛克班克 肖恩·O.罗伯茨 柯林·科里根 帕特里克·萨邦圭 弗雷泽·科比特 阿隆·克拉文 安德鲁·詹金斯 

加勒比海盗4：惊涛怪浪国语

约翰尼·德普 佩内洛普·克鲁兹 杰弗里·拉什 伊恩·麦柯肖恩 凯文·麦克纳利 山姆·克拉弗林 阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝 斯蒂芬·格拉汉姆 基思·理查兹 理查德·格雷弗斯 格雷格·埃利斯 达米恩·奥哈尔 奥斯卡·贾恩那达 安东·莱瑟 罗杰·阿拉姆 朱迪·丹奇 克里斯托弗·法里班克 保罗·巴泽利 布隆森·韦伯 理查德·汤姆森 松崎悠希 罗比·凯 斯蒂夫·艾弗茨 伊恩·默瑟 道比·欧帕瑞 嘉玛·沃德 塞巴斯蒂安·阿梅斯托 胡安·卡洛斯·凡希多 杰拉德·摩纳科 卢克·罗伯茨 丹尼尔·英格斯 艾米莉亚·琼斯 帕 

猎猪粤语

Travis Aaron Wade Tina Huang Howard Johnson Jr. 

制暴

蒋璐霞 包贝尔 谢苗 赵夕汐 高毅 张梦露 伊米娜 郑伟 刘超 

丛林追击

应昊茗 景岗山 侯勇 

第一滴血4国语

西尔维斯特·史泰龙 朱莉·本茨 马修·马斯登 Graham McTavish Reynaldo Gallegos 

黑夜传说4：觉醒国语

凯特·贝金赛尔 英迪娅·埃斯利 迈克尔·伊雷 克里斯·霍尔登-里德 何家蓓 理查德·赛特伦 罗伯特·劳兰逊 西奥·詹姆斯 

莫逆家族

德井义实 林遣都 阿部隆史 玉山铁二 中村达也 新井浩文 小林正寛 野中隆光 伊藤明賢 勝矢 山下リオ 石田法嗣 智顺 河井青叶 井浦新 大森南朋 北村一辉 村上淳 倍赏美津子 

拳途救赎

Lijo Mol Jose Nileen Sandra 安东尼·瓦尔吉斯 阿朱·瓦尔吉斯 Vijayaraghavan Vineeth Thattil David Mo Ismail Saiju Kurup Kichu Tellus Jess Sweejan Achu Baby John Jane Kataria 

霹雳先锋

李修贤 周星驰 成奎安 何家驹 黄光亮 韩坤 王俊棠 

速度与激情7国语

范·迪塞尔 保罗·沃克 杰森·斯坦森 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达克里斯 道恩·强森 卢卡斯·布莱克 库尔特·拉塞尔 娜塔莉·伊曼纽尔 埃尔莎·帕塔奇 盖尔·加朵 约翰·布罗特顿 卢克·伊万斯 托尼·贾 杰曼·翰苏 诺尔·古格雷米 阿里·法扎勒 姜成镐 龙达·鲁西 伊吉·阿德利亚 乔恩·李·布罗迪 

同根生

刘德华 林威 温碧霞 陈惠敏 谷峰 冼灝英 沈威 

噬魂剑

黄军荣 余丽 马永康 

谍影重重3国语

马特·达蒙 朱丽娅·斯蒂尔斯 大卫·斯特雷泽恩 斯科特·格伦 帕迪·康斯戴恩 埃德加·拉米雷兹 阿尔伯特·芬尼 琼·艾伦 Tom Gallop 克里·约翰逊 丹尼尔·布鲁赫 乔伊·安沙 科林·斯廷顿 丹·弗雷登堡 Lucy Liemann 

谍影重重2国语

马特·达蒙 布莱恩·考克斯 琼·艾伦 卡尔·厄本 弗朗卡·波滕特 朱丽娅·斯蒂尔斯 加布里埃尔·曼 马尔顿·索克斯 汤姆·加洛普 约翰·贝德福德·劳埃德 伊桑·桑德勒 米歇尔·莫纳汉 卡瑞尔·罗登 托马斯·阿拉纳 奥莎娜·阿金什那 Yevgeni Sitokhin 蒂姆·格里芬 肖恩·史密斯 马克西姆·科瓦莱夫斯基 帕特里克·克劳利 乔恩·科林·巴克利 谢恩·辛努特科 Claudio Maniscalco Dirk Schoedon 伊万·舍甫多夫 丹尼斯·布尔加兹列夫 尼克·怀尔德 维克多·埃菲尔 埃莱 

他们克隆了蒂龙

约翰·博耶加 杰米·福克斯 泰柔娜·派丽丝 J·阿方斯·尼科尔森 大卫·艾兰·格里尔 罗伯特·廷斯利 约书亚·米克尔 坦贝拉·佩里 Myrom Kingery 杰森·伯基 Michael A. Dean 施奎塔·詹姆斯 Austin Freeman 詹姆斯·摩西·布莱克 Aleks Alifirenko Jr. 大卫·莫拉蒂 亚当·克罗南 Grace Baine Suzanne C. Robertson 

侠僧探案传奇之大兴赌坊

韩朔 刘冠成 

古剑奇谭之流月昭明

王力宏 宋茜 高以翔 高圣远 吴千语 张智霖 柳岩 李媛 伍嘉成 那威 纪焕博 

金毛犬段景柱

修庆 居文沛 张旭 

古墓兽影

聂远 莫少聪 安泽豪 殷旭 范植伟 宋之光 段博文 骆佳 

贴身女保镖2019

劳米·拉佩斯 奥利维亚·杰森 阿卜杜拉提夫·查乌奇 苏菲·奈丽丝 哈·帕门特 谢丽丝·西尔维斯特里 因迪拉·瓦玛 萨尔瓦·耶尔达 罗宾·克莫德 查理·帕尔默·罗斯韦尔 欧文·马肯 阿金·加齐 优素福·凯尔科尔 米米·基恩 

荣耀之谁与争锋

单善 

重返侏罗纪2025

毛凡 古铭瀚 

街头霸王

Martin Santander 曼尼·赫纳德兹 Carlos Palomino Jossara Jinaro Juan Mattioli 

坚如磐石

雷佳音 张国立 于和伟 周冬雨 孙艺洲 李乃文 许亚军 田雨 何政军 徐子力 林博洋 陈童 陈道明 陈冲 王迅 赵亮 焦刚 

复仇者格林：战事再起

Marah Fairclough Christina Licciardi Lauren Parkinson 

堡垒危机2

杰西·麦特卡尔菲 布鲁斯·威利斯 查德·迈克尔·墨瑞 凯莉·格蕾森 瑟达吕斯·布兰 娜塔莉·由拉 迈克尔·希罗 加布里埃拉·翰 Welker White 娜塔莉·伯恩 Leonardo Castro Adam Huel Potter Rainier Quintana J.T. Foxx Ronal Tejada 阿莉莎·茱莉亚·史密斯 莱斯利·艾米特 乔许·斯坦菲德 

守墓人之海昏侯迷踪

赵东昊 张子俊 杜安琪 贾晓龙 孙艺真 李雅静 何若鹤 

孙膑下山斗庞涓

岳华 高雄 张复建 魏平澳 张宗贵 陈信义 黄玲 马沙 孙淳 

厄运逃生

凯拉·亚当斯 Matthew Holcomb Bryan Roberts Eric Alperin Chloe Berman Brad Worch II Schno Mozingo 罗伯·马尔斯 考特尼·芒奇 奎因·厄利 Dan Brodsky-Chenfeld 科迪·蕾尼·卡梅伦 Jonathan Wong Christiaan Rendle 

宋慈洗冤录

柏程俊 张维娜 张译文 李净洋 

洪熙官之天地英雄

吕熙 刘爽 常塍 

解放：第二部

苏里 维杰·西图帕提 Bhavani Sre 

大轰炸

刘烨 布鲁斯·威利斯 宋承宪 陈伟霆 范伟 马苏 车永莉 吴刚 冯远征 张钧甯 耿乐 谢霆锋 范冰冰 陈道明 阿德里安·布罗迪 雷佳 涩谷天马 张帆 任达华 吕良伟 胡兵 黄海冰 拉莫·威利斯 刘晓庆 曹可凡 黄圣依 钟镇涛 爱新觉罗·启星 汪东城 

异形大战铁血战士2

史蒂文·帕斯奎尔 蕾可·艾尔丝沃斯 强尼·莱维斯 克里斯汀·哈格 

第四火枪手

未知

广东十虎：铁拳无敌

樊少皇 再米热 徐少强 徐伟栋 黄伟 姜熙饶 刘锡明 伍国宝 陈韦然 

异形大战铁血战士

桑娜·莱瑟 雷欧·波瓦 兰斯·亨利克森 艾文·布莱纳 科林·萨蒙 汤米·弗拉纳根 约瑟夫·雷耶 阿加特·德拉·波拉耶 卡尔斯腾·诺尔加拉德 山姆·特劳顿 彼得·雅克尔 克瑞恩·比尤 

穿越火线

斯维特兰娜·伊万诺娃 弗拉季米尔·弗多维琴科夫 尤里·库琴科 马克西姆·马特维耶夫 叶戈尔·别洛耶夫 亚历山大·奥列什科 阿列克塞·古斯科夫 谢尔盖·加扎罗夫 阿纳托利·比利 莉迪娅·韦列热娃 

小旋风柴进之逼上梁山

张博豪 张浩 赵秋生 王怀臣 于连军 孙一明 

小旋风柴进之传世宝藏

张博豪 莫美林 鲍丹 

济公之神龙再现

Chen Lai 

我是复仇者2

维尼·琼斯 斯图·班尼特 让-保罗·李 杰西卡-简·斯塔福德 李·查尔斯 宾利·卡鲁 卡特莉娜德登 David Schaal Josh Myers Joe Egan Mark Griffin 詹妮弗·李·穆恩 Darren Burridge 马特·罗特利奇 

狙击精英之纳米危机

未知

曼丁戈

詹姆斯·梅森 苏珊·乔治 佩里·金 理查德·沃德 布兰达·塞克斯 肯·诺顿 

宋慈之临安夜游神

贺刚 金美伶 吕熙 朱佳希 

监狱风暴

Irene Cara 

越位者

李乾铭 汤嬿 周蕾 高军 高洁 金彧亮 张晶 文章 黄一飞 

死亡飞车4：混乱之上

扎克·麦克格温 弗雷德里克·凯勒 克里斯汀·马扎诺 张茵 凯西·克莱尔 露西·阿登 丹尼·特雷霍 丹尼·格洛弗 洛丽娜·卡姆布罗瓦 尼古拉斯·阿隆 维利斯拉夫·帕夫洛夫 卡梅伦·杰克 朱利安·西格尔 

侏罗纪星系

Ryan Budds Doug Burch 埃里克·保罗·埃里克森 James Ferrero Jonathan Nation Frankie Ray Tamara Stayer 麦迪逊·外斯特 

星球大战外传：侠盗一号

菲丽希缇·琼斯 迭戈·卢纳 甄子丹 本·门德尔森 麦斯·米科尔森 艾伦·图代克 福里斯特·惠特克 姜文 里兹·阿迈德 乔纳森·阿里斯 尤妮斯·奥卢米德 克莱尔·陈 吉米·斯密茨 沃维克·戴维斯 马克·普雷斯顿 吉娜薇·欧瑞丽 詹姆斯·厄尔·琼斯 

毒战生死线2

九局 黑海 王晗 刘勇 

黑木城盗金案

沈泰 胡悦 

泰山归来：险战丛林

亚历山大·斯卡斯加德 玛格特·罗比 塞缪尔·杰克逊 克里斯托弗·瓦尔兹 杰曼·翰苏 艾拉·珀内尔 西蒙·拉塞尔·比尔 宾利·卡鲁 特蕾莎·邱吉尔 卡利·内勒 

牧野诡事之卸岭力士

魏巍 余澜 李世鹏 袁祥仁 吕一丁 赵岩松 武艺杰 

皇家飞凤

杨盼盼 颜莉 孟秋 

活死人军团

戴夫·巴蒂斯塔 艾拉·珀内尔 安娜·德拉·雷古拉 马提亚斯·施维赫夫 诺拉·阿娜泽德尔 真田广之 劳尔·卡斯提洛 迈克尔·卡西迪 加瑞特·迪拉胡特 萨曼莎·乔 西奥·罗西 欧玛瑞·哈德威克 泰格·诺塔洛 洛拉·玛汀内斯-康宁安 里昂·贝克维思 萨拉·明妮奇 切尔西·埃德蒙森 迈克尔·雷德·麦基 胡玛·库雷希 理查德·赛特伦 丹尼埃尔·布鲁吉奥 瑞恩·沃森 韦恩·达格利什 莎伊娜·瑞恩 戴维·鲍尔斯 乔恩·道格拉斯·雷尼 加里·A·赫克 斯蒂芬妮·希尔 罗比·德拉费勒 詹姆斯·凯迪 雅各布·布朗 大卫·冯· 

狄仁杰之借尸还魂

于波 胡雪儿 

游侠索罗：星球大战外传

阿尔登·埃伦瑞奇 艾米莉亚·克拉克 伍迪·哈里森 唐纳德·格洛弗 保罗·贝坦尼 乔纳斯·索塔莫 菲比·沃勒-布里奇 沃维克·戴维斯 坦迪·牛顿 克林特·霍华德 伊安·肯尼 理查德·迪克森